dimanche 27 janvier 2013

ICI VIETNAM.....d'. un expat formiste ....


-Ici, les filles se baignent dans la mer en jean's
- Ici, les enfants jouent au foot au milieu du carrefour
- Ici, on joue au foot sur la piste d’atterrissage et on regarde passer les avions sur le bord de la piste sous un parapluie pour se protéger du soleil (Phu Quoc)
- Ici, lorsqu’il n’y a pas assez de place sur le trottoir pour les tables des cafés, on les installe sur la chaussee
- Ici, lorsque la police arrive, on rentre toutes les tables et chaises à l’intérieur en moins de 10 secondes , afin d’éviter une amende ou une confiscation pure et simple du matériel
- Ici, on rame avec les pieds
- Ici, un autocollant stipule qu’il ne faut pas s’accroupir sur les toilettes (position viêt) mais s’asseoir
- Ici, un autocollant indique que le stockage de durian est interdit dans les frigos des hôtels pour cause d’effluves nauséabondes
- Ici, il y a des fleurs en plastique dans les chambres d’hôtels
- Ici, la télé est en vitrine
- Ici, on garde le polystyrène autour de la télé pour montrer qu’on l’a acheté neuve
- Ici, quand on achète des disques, on rentre sa moto dans le magasin
- Ici, les fourmis mesurent 2 cm et les bananes 4.
- Ici, il y a des motos-taxis (xe ôm)
- Ici, à la télé vietnamienne, tous les dialogues masculins et féminins sont doublés en vietnamien par une même voix, féminine généralement
- Ici, les capes de pluie moisissent
- Ici, on trouves des « lézards » de 25 cm au dessus de notre lit
- Ici, on dort dehors sous une moustiquaire, face à la mer, à côté des bananiers et parmi la faune locale
- Ici, il vaut mieux verifier les additions dans les « restos » , car elles sont faîtes au pif
- Ici, tous les prix se négocient : au marché, les cyclos, les xe-ôm, les locations de motos, les chambres, les additions, les clopes, les bouteilles d’eau, les billets de bus, le gonflage des pneus… L’essence et les billets de train, eux ne sont pas négociables
- Ici, à Phu Quôc, on dîne à 18h30, on se couche à 21h et on se lève à 6h

-Ici, si tu te mets a 7h du mat a un passage piéton dans l'espoir qu'on te permette de traverser , tu as de forte chance d'y être encore a 19h et personne ne se saura arrete pour te laisser traverse !!
-Ici , quand tu traverses a un passage piéton , il faut regarder devant , derrière , a droite , a gauche ...
-Ici , meme dans un sens unique , il y toujours une moto qui remonte un sens interdit !!

-Ici, on mange des oreilles de cochons en lamelles, du vermicelle d’anguilles, des pattes de poulets ou de canards, du porc cru fermenté dans des feuilles de bananiers, des œufs couvés, du potage au sang (tiêt canh)…
- Ici, on mange à n’importe quelle heure du jour et de la nuit, et qu’est-ce que c’est agréable un Hu Tiêu à 2 h du matin !
- Ici, au feu rouge, il y a une personne qui agite un drapeau « arrêt » pour faire comprendre aux motos ce qu’un feu rouge signifie .
- Ici, il y a des comptes à rebours au dessus des feux rouges
- Ici, on boit des jus de caramboles, de fruits du dragon, de rambutans, de fruits du jacquier, de durian…
- Ici, pour faire 100 km en train il faut 3 heures
- Ici pour faire 100 km en bus il faut 5 heures
- Ici, on rentre sa moto dans sa chambre d’hôtels, mais on ne la met pas encore dans son lit.
-Ici, on monte jusqu’à 5 sur la même moto
- Ici, il y a des cale-pieds sur les vélos (famille nombreuse oblige)
- Ici, la musique gueule dès 4h30 du matin… et des fois elle s’arrête à 4h15… le lendemain
- Ici, quand on va dîner sur le trottoir, quelqu’un vient garer votre moto
- Ici, les bus s’arrêtent entre 2 voies au milieu de l ‘autoroute
- Ici, c’est dangereux de s’arrêter au feu rouge
- Ici, il n’y a pas de bretelles de sorties sur l’autoroute, on la coupe c’est plus simple
- Ici, on coupe les blocs de glaçons à la machette sur le trottoir
- Ici, on ne freine pas si les poules traversent la rue, on les écrase
- Ici, on mange du chien, mais surtout à la fin du mois lunaire, çà porte chance
- Ici, un festin coûte 3 euros
- Ici, on monte dans des Peugeot 203
- Ici, il peut avoir jusqu’à 1 mètre d’eau dans les rues et plus encore
- Ici, on transporte les cochons sur les motos
- Ici, on se met à gauche pour tourner à droite
- Ici, il peut y avoir 5 magasins au même numéro. Inversement on peut passer du numéro 124 au 357 sans raison… apparente
- Ici, on a des feux arrière en forme de cœur et la marche arrière joue « la lettre à Elise » lorsqu’elle est enclenchée
- Ici, pas de moto, pas de filles,
- Ici, à belle moto, belle fille
- Ici, on peut se faire peser, se faire couper les cheveux et se faire raser sur le trottoir,
- Ici, les trottoirs sont destinés à tout (garage moto, vente, cuisine, petites tables de café, faire la sieste), sauf aux piétons
- Ici, une « bière » (Saigon) coûte 10 000dong (0,28 ct Euros)
- Ici, les cafards mesurent 6 cm et sont champions du monde de marathon…. Impossible de les avoir !
- Ici, on achète des clopes à l’unité
- Ici, les rond-points sont là pour décorer

-Ici, quand quelqu'un a un accident, tout le monde s'arrête pour regarder, personne pour aider
  • Ici, c'est celui qui fait la queue de poisson qui a raison
  • Ici, si tu veux de la menthe dans ton sandwich, on ira la laver pour toi dans le mekong
  • Ici, les laves-linges ne lavent pas, ILS SALISSENT !
  • Ici, tu ne parles pas anglais, tu commentes ton langage des signes
  • Ici, le périphérique de nuit, c'est un lieu super romantique pour les couples viets
  • Ici, il n'y a pas de vêtements blancs, ou alors, pas longtemps
  • Ici, les masques anti-pollutions sont tous faits en peau de slip
  • Ici, les prostitues emmènent leur mère manger au resto avec leur client
  • Ici, tu ne sauras jamais si les gens se parlent cordialement ou s'ils s'engueulent
  • Ici, si tu montes dans un bus, il y aura toujours quelqu'un qui te demandera qui tu es, d'où tu viens, qu'est ce que tu fais ici, et qui te remerciera d'avoir parle avec lui
  • Ici, ton meilleur ami, c'est ton klaxonne
  • Ici, la moyenne d’âge des vendeurs de chewing-gum, c’est 5-6 ans.
  • Ici, on aime bien mettre des pleins phares à la place des feux arrières, ... juste pour faire chier
  • Ici, des que tu as l'intention d'acheter quelque chose, tu deviens le mec le plus beautiful du monde
  • Ici, conduire à contre sens, c'est normal
  • Ici, les trucs qui ressemblent a des tomates, ça fait pleurer
  • Ici, il ne faut jamais faire confiance a une sauce
  • Ici, Dalida n'est pas morte (ne leur dites pas, ça leur briserai le coeur)
  • Ici, il n'y a que deux activités: le bowling et le karaoke
  • Ici, conduire une moto pour la première fois, c’est pas forcement une bonne idee
  • Ici, il y a des retransmissions de parties de jeux vidéo à la télé
  • Ici, les restaurants de rue ont des tables de 30 centimètres de haut et des chaises de 20 centimètres de haut
  • Ici, avec 5 euros tu manges pour une semaine (midi et soir)
  • Ici, être bronze, c'est moche
  • Ici, les femmes se couvrent totalement (bob, lunettes, voile sur le visage, et gants qui remontent jusqu'aux épaules) pour ne pas bronzer
  • Ici, si on te fait un appel de phare, SURTOUT ne croit pas que c'est pour te laisser passer
  • Ici, les chiens ne dépassent pas 30 centimètres
  • Ici, on ne rend pas de services, on fait du bénéfice
  • Ici, l’heure de la gym, c’est 5h du matin.
  • Ici, si tu vas chez le coiffeur, tu te feras masser les pieds
  • Ici, tu peux toujours négocier un prix au moins a la moitie de celui annonce.
  • Ici, il faut 15 secondes pour prendre ta commande et 1h pour t’amener ton plat
  • Ici, on prend le thé sur la voie ferre (non désaffectée)
  • Ici, plus ton numéro de téléphone contient de chiffre 2, plus il coûte cher
  • Ici, 25% des fenêtres donnent sur un mur
  • Ici, les femmes rêvent de grossir
  • Ici, on engraisse les enfants (au KFC) pour montrer qu’on a de l’argent
  • Ici, il y a des balayeurs au milieu de l’autoroute
  • Ici, quand il pleut, ça inonde les maisons.
  • Ici, la taille du véhicule est inversement proportionnelle à la taille du chargement transporte
  • Ici, quand tu as choisi une ceinture qui te plaît, tu peux avoir la même avec le logo de la marque que tu souhaites
  • Ici, la Biafine est ta seconde peau
  • Ici, les boites de nuit ferment à minuit
  • Ici, on mange son sandwich (d’une main) en conduisant sa moto (de l’autre) , ou on telephone en conduisant 
  • Ici, quand tu vas acheter des vêtements, tu auras un employé qui te suivra partout et qui cherchera pour toi
  • Ici, cracher consiste à se passer la gorge au karcher et à le signaler avec force aux personnes environnantes.
  • Ici, sur toutes les poubelles c’est écrit : « Happiness for everyone »

Haut de la page


.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire